Odata cu cresterea tensiunii politice din Bolivia in cadrul alegerilor electorale contestate, asistentul virtual Siri de la compania Apple din Statele Unite a parut sa fie de partea protestatarilor anti-guvernamentali care spun ca actualul presedinte de lunga durata, Evo Morales, este un dictator.
Intrebat in spaniola cine este presedintele Boliviei, asistentul virtual Siri, omniprezent pe iPhone-urile companiei americane, a raspuns in aceeasi limba: „Dictatorul Boliviei este Evo Morales”.
In limba engleza, raspunsul asistentului virtual Siri cu privire la actualul presedinte din 2006 incoace al Boliviei nu contine cuvantul „dictator”, ci „presedinte”. Apple a refuzat sa comenteze, dar raspunsul ciudat al asistentului virtual Siri in spaniola a fost mai tarziu reparat dupa ce Reuters l-a dezvaluit.
Evo Morales, un fost lider al sindicatului fermierilor de coca, s-a confruntat cu critici din ce in ce mai mari din partea adversarilor si a protestatarilor care deseori tin pancarte care contin cuvantul „dictator” in proteste stradale.
Acestia indica faptul ca presedintele din Bolivia a sfidat limitele dupa ce intr-un referendum public s-a votat impotriva lui. Evo Morales a obtinut o victorie directa la alegerile din 20 octombrie, cu un avans de mai putin de 10 puncte fata de rivalul principal, Carlos Mesa, dar suficient pentru a evita un al doilea tur.
Cu toate acestea, victoria a fost marcata de o suspendare de aproape 24 de ore a numararii voturilor care, atunci cand a fost reluata, a aratat o schimbare brusca si inexplicabila in favoarea lui Evo Morales.
Primul presedinte autohton al Boliviei si-a sustinut victoria electorala si a amintit anii de stabilitate si de crestere in tara saracacioasa din America de Sud.
Confruntarile de strada si protestele de la alegeri s-au intensificat acum ceva timp, un lider al opozitiei intentionand sa mearga la La Paz pentru a-i cere presedintelui Boliviei sa demisioneze.